Charakteristika

KTechLab je integrované vývojové prostredie pre spracovanie analógových a digitálnych elektronických obvodov, základné programovanie mikroradičov PIC. Je to otvorená aplikácia (OSS), uvoľnená pod licenciou GNU GPL, cielená primárne pre použitie na vzdelávacie alebo amatérske účely. Program poskytuje prehľadné grafické rozhranie, v ktorom je možné tvoriť obvody pomocou operácií Drag&Drop.

Program KTechLab je primárne vytvorený pre pracovné prostredie KDE (v. 3.5), ale je plne funkčné aj v novom KDE, či v iných prostrediach.

Základné možnosti

• simulácia analógových obvodov (rezistory, kondenzátory, cievky, diy, tranzistory, operačné zosilňovaše, ...);
• simulácia digitálnych obvodov (hradlá, sekvenčné obvody, ...);
• simulácia programu PIC (assembler, hexa, microbe, diagram);
• pripojenie vizuálnych prvkov (LED, 7-segmentový displej, maticový displej, ...);
• pripojenie meracích prístrojov (voltmeter, ampérmeter, osciloskop);
• kompiláciu programu a programovanie PIC (pomocou externých programov).

Ukážka prostredia

 Grafické prostredie programu je vytvorené pomocou toolkitu Qt a okno programu ponúka prehľadné rozmiestnenie grafických prvkov:

1. Projekt: karta so súbormi projektu.
2. Súčiastky: karta s dostupnými elektronickými súčiastkami, zoradené podľa typu.
3. Prvky diagramu: karta s prvkami vývojového diagramu pre programovanie PIC.
4. Okno karty: obsah sa mení podľa zvolenej karty (na obrázku karta Súčiastky).
5. Správy: okno systémových správ.
6. Osciloskop: okno osciloskopu.
7. Stavový riadok: zobrazuje rôzne informácie o stave systému.
8. Editor položky: karta pre úpravu vlastností súčiastky.
9. Kontextový pomocník: karta s pomocníkom pre vybranú položku.
10. Zobrazovač symbolov: karta pre zobrazenie symbolov.
11. Pracovná plocha: priestor pre simuláciu obvodov, či tvorbu programov pre PIC.

Inštalácia

Windows

Program KTechLab nemá verziu pre Windows, a podľa mojich informácií sa takáto verzia ani nechystá.

Linux

Z úložiska distribúcie

Avšak v Linuxe je KTechLab súčasťou mnohých distribúcií, preto stačí použiť balíčkovací systém. Napríklad v Debiane to môže vyzerať takto:

1, zaktualizovať databázu úložiska:

aptitude update

2, nainštalovať program:

aptitude install ktechlab

Zo stiahnutého balíka

Pokiaľ používate stabilnú vetvu Debianu (Debian stable), môžete skúsiť pozrieť, či nie je v testingu alebo stable novšia verzia, a túto si stiahnuť. Takto stiahnutý balík potom možno nainštalovať pomocou nástroja dpkg:

dpkg -i cesta/ktechab_cislo_verzie.deb

Inštalácia pomocou nástroja dpkg zo sebou prináša riziko nesplnených závislostí, pretože balík deb môže závisieť na novších verziách už nainštalovaných balíkov, prípadne na balíkoch, ktoré ešte nainštalované nie sú. Niekedy môže pomôcť spustiť:

aptitude install

Zo zdrojového kódu

Pokročilejší používatelia si môžu nainštalovať KTechLab zo zdrojového kódu, ktorý možno stiahnuť zo stránky projektu na SourceForge.net. Postup inštalácie je popísaný v pribalenom súbore INSTALL a určite ho neodporúčam začiatačníkom. Na uvedenom odkaze je k dispozícii archív ako poslednej verzie, tak i archív snímky SVN.

Pre vytvorenie lokálnej kópie svn úložiska je možné použiť príkaz:

svn co https://ktechlab.svn.sourceforge.net/svnroot/ktechlab/trunk ktechlab

Po vytvorení lokálnej kópie (v adresári ./ktechlab) je treba vygenerovať konfiguračný skript pomocou:

make -f Makefile.cvs

a potom už len použiť klasický postup:

./configure
make
make install

Upozorňujem, že pre kompiláciu programu bude treba asi doinštalovať mnoho závislostí, preto znova opakujem, že nie je vhodná pre začiatočníkov.

Používanie

Podľa mňa je používanie KTechLab intuitívne, teda aj bez návodu by ste prišli na to ako ho používať. Napriek tomu tu uvediem niekoľko základných postupov, ktoré môžu uľahčiť začiatky, najmä, začínajúcim používateľom.

Vytvorenie projektu

Vytvorenie projektu nei je povinný krok. Projekt je akési zoskupenie súborov, ktoré logicky patria k sebe (ale nemusia). Pre projekt je vhodné (nie však nutné) vytvoriť samostatný adresár. Ak ho nemáte pripravený pred vytvorením projketu, je možné ho vytvoriť z dialógu pre výber adresára (Umiestnenia). Pre prácu s projektmi slúži menu Projekt, v ktorom je položka Nový projekt. Táto voľba otvorí dialóg:

Do tohoto dialógu stačí zadať meno projektu a vybrať pre neho vhodný adresár. Vytvorenie si projektu v sebe nesie výhodu vtedy, keď pracujete s viacerými súbormi (napríklad pri simulácii PIC), keď je možné všetky potrebné súbory otvoriť naraz, otvorením projektu. Ďalšou výhodou je to, že všetky súbory projektu sú dostupné v pravej časti okna, na karte Projekt.

Po vytvorení projektu sú všetky novo vytvorené (a uložené) súbory automaticky pridané do porjektu, ale je možné (z menu Projekt) pridať práve otvorený súbor alebo iný, už existujúci, súbor. Opatrne voľte túto možnosť pri bežnej simulácii, v zmysle pridania viacerých obvodov, pretože po spustení KTechLab je automaticky spúšťaná simulácia a to môže pri viacerých obvodoch dosť zaťažiť procesor...

Vytvorenie súboru

Vytvorenie projektu povinné nie je, ale ak chcte s KTechLab niečo robiť, musíte mu vytvoriť súbor. Nový súbor možno vytvoriť z menu Súbor -> Nový, ale aj kliknutím na ikonu na paneli nástrojov. Obomi spôsobmi sa otvorí tento dialóg:

Ako sami môžete vidieť, je možné si vybrať z viacerých typov súborov:

• asm – textový súbor s kódom asembléra (pre PIC);
• c – textový súbor s kódom C (tiež pre PIC);
• circuit – súbor pre simuláciu elektronických obvodov;
• flowcode – súbor pre grafický návrh programu rpe PIC;
• microbe – textový súbor s kódom Microbe pre PIC (podobný jazyku Basic).

Pokiaľ sa nechystáte robiť simulácie s mikroradičom PIC, tak si vystačíte bez projektu s prostým súborom typu circuit, ale i tak je dobré pripraviť si pre tieto súbory samostatný adresár. Pokiaľ sa chystáte simulovať PIC, tak budete potrebovať súbor cicuit a minimálne jedn súbor pre kód a budete si tiež vybrať typ mikroradiča, ktorý je na obrázku nedostupný.

Nový súbor možno vytvoriť aj tak, že na ikonu pre nový súbor v paneli nástrojov nekliknete, ale trochu dlhšie stlačené tlačítko podržíte a tým sa Vám zobrazí menu, pomocou ktorého si môžete zo spomínaných typov súborov vybrať priamo.

Simulácia obvodov

Pre simuláciu obvodov pomocou programu KTechLab treba jednoducho začať vytvorením nového súboru pre obvod, tak ako to je podpísané v predchádzajúcom článku. Predvolene sa automaticky po otvorení súboruovtorí v ľavom bočnom paneli karta so súčiastkami. Rovnako je predvolene po otvorení súboru (aj existujúceho) automaticky spustená simulácia.

Dostupné súčiastky

Súčiastky, ktoré môžu byť použité pre simuláciu obvodov sú dostupné v ľavom bočnom paneli, na karte Súčiastky. Jednotlivé súčiastky sú v tejto karte prehľadne rozdelené do niekoľkých kategórií:

• Zdroje – rôzne zdroje napätia i prúdu, a to jednodmerné i striedavé.
• Pasívne – pasívne súčiastky, ako rezistor, kondenzátor, cievka a podobne.
• Diskrétne – polovodiče, ako dióda a bipolárne i unipolárne tranzistory.
• Prepínače – rôzne prepínače a tlačidlá.
• Výstupy – optické výstupy (LCD a displeje), meracie prístroje a snímače pre zabudovaný osciloskop.
• Logické – hradlá, tlačidlo logického vstupu, indikátor logického výstupu, či hodinový signál.
• Spojenia – sériový a parlalný port a podobne.
• Integrované obvody – rôzne analógové i číslicové integrované obvody.

Tvorba obvodu

Obvod možno jednoducho vytvoriť prostým pretiahnutím zvolenej súčiastky na plochu dokumentu. Ak je potrebné vložiť viacero súčiastok rovnakého typu, môžete samozrejme ťahať jednu súčiastku po druhej. Alebo môžete dvojklikom poklikať na súčiastku v zozname a potom je pri každom kliknutí do dokumentu vložená jedna súčiastka. Ukončenie tohoto viacnásobného vkladania možno dosiahnúť kliknutím pravým tlačidlom.

Spájanie súčiastok

Spájanie súčiastok sa robí myšou. Jednoducho presuniete kurzor nad vývod súčiastky. To že ste na správnom mieste spoznáte podľa zmeny tvaru kurzora na krížik (aspoň v mojej téme kurzorov) a zobrazí sa aktuálna hodnota napätia a prúdu, ktorá je v tomto mieste. Keď v tomto okamžiku stlačíte ľavé tlačidlo myši a začnete ťahať, vytvárate vodič, ktorý má čiernu farbu, ale len do okamžiku, kým kurzor (a teda i vodič) nepretiahnete nad iný vývod súčiastky. V tomto okamžiku sa farba vytváraného vodiča zmení na oranžovu, čím Vám KTechLab dáva najavo, že je možné vytvoriť vodič. Spojenie možno samozrejme vytvoriť nie len k vývodom súčiastky, ale i k už existujúcim vodičom.

Predvolene sú trasy vodičov kreslené automaticky. To znamená, že naozaj stačí vybrať začiatok a koniec a KTechLab vyberie cestu vodiča v schéme sám, ale... Nie vždy je tá cesta vhodná, či estetická, a to najmä ak zmeníte rozloženie úž pospájaných súčiastok. K dispozícii je i režim ručného kreslenia a jeho výber je možný z panela nástrojov (ako na obrázku vpravo).  V ručnom režime začína kreslenie rovnako, výberom počiatočného bodu a potom jednotlivými kliknutiami určujete body zalomenia čiary a takto pokračujete až do koncového bodu. Pre úplnosť ešte spomeniem, že pokiaľ sa prepnete z ručného späť do automatického režimu a presuniete súčiastky, sú vodiče opäť prekreslené automaticky.

Pokiaľ potrebujete zrušiť kreslenie vodiča, prosto kliknite pravým tlačidlom myši. Keď potrebujete vodič zmazať, označíte ho myšou. Ako? Klasicky ako sa robí bežný pravoúhly výber (naproti tomu súčiastky možno vybrať aj prostým kliknutím) a potom stlačíte klávesu DEL.

Úprava súčiastok

Po vložení treba často súčiastky otočiť a nstaviť im niektoré parametre. Začnime otočením. Iste ste si všimli na paneli nástrojov dve tlačidlá v tvare zatočenej šípky vľavo i vpravo. Tie slúžia na rotáciu súčiastky proti smeru respektíve v smere hodinových ručičiek. Toto otočenie je dostupné aj v kontextovom menu súčiastky. V hornom menu Nástroje sú dostupné ešte dve ďalšie voľby, pomocou ktorých možno súčiastku preklopiť vodorovne či zvislo.

Okrem orientácie súčiastky treba často meniť aj jej parametre, a tie možno meniť na dvoch miestach. Základné vlastnosti sú po výbere súčiastky dostupné v hornom paneli (pri paneli nástrojov). Nájdete tam len základné parametre súčiastky, ako napríklad farba LED, odpor rezistora, kapacita kondenzátora a podobne.

Podrobné vlastnosti súčiastky sú dostupné v pravom bočnom paneli, na karte Editor položky. Nie pre všetky súčiastky tam nájdete viac parametrov ako v hornom menu, ale pre mnohé áno. Záleží od typu súčiastky...

Ako ste si možno všimli, v dolnej časti Editora súčiastky je k dispozícii celkom osem tlačidiel, pomocou ktorých je možné detailne nastaviť otŕientáciu a preklopenie súčiastky. Podľa mňa oveľa pohodlnejšie ako cez kontextové, či systémové menu.

Na záver už len spomeniem, že pre vymazanie súčiastky je treba ju označiť, napríklad kliknutím a potom stlačiť klávesy DEL.

Nastavenie simulácie

No a celkom na záver už len drobná ukážka nastvení simulácie. Samotné nastavenie KTechLab ponúka dosť podrobné možnosti doladenia rôznych vecí, z ktorých sa však väčšina týka kompilácie programu pre mikroradič, či nastavenia programátora.

Napriek tomuto sú na karte nastavení, ktorá je dostupná z menu Nastavenia -> Nastavenie KTechLab, dve karty, ktoré majú vzťah práve k simulácii obvodu. Tou prvou je karta Všeobecné a myslím, že jednotlivé jej voľby sú samovysvetľujúce, veď pozrite sami na obrázok. Druhá kartou, ktorá je zaujímavá, nesie meno Logické. Tu chcem upozorniť najmä na voľbu Tvar logických značiek, pomocou ktorej je možné vybrať, či budú použité staré (oblé) značky, alebo nové – hranaté (presuňte myš nad, pre zmenu karty):

Príklady

A aby som nezabudol, v menu Pomocník je podmenu Príklady, v ktorom nájdete viacero príkladov, ktoré sa inštalujú spolu s KTechLab a môžu pomôcť pri vytvorení si predstavy, čo všetko je možné v tomto programe nasimulovať.

Simulácia PIC

Integrované obvody PIC sú obľúbené mikroradiče, používané v mnohých konštrukciách. KTechLab umožňuje ich simuláciu v reálnom čase, podobne ako simuláciu bežných obvodov, pričom má rozhranie pre simuláciu mikroradičov 16F84, 16F627 a 16F628. Tí, ktorí sa tom aspoň trochu orientujú vedia, že sa jedná o veľmi podobné (až skoro rovnaké) obvody.

Simulácia  PIC je komplexná, teda vrátane jeho programu, pričom tento môže byť napísaný pomocou viacerých jazykov:

• Jazyk C (.c);
• Assembler (.asm);
• Microbe (.microbe) – jazyk podobný jazyku Basic;
• FlowCode (.flowcode) – grafické programovanie.

Príprava simulácie

Zatiaľ čo sme si pri simulácii bežných obvodov vystačilis jediným súborom. Pre simuláciu PIC sú potrebné súbory minimálne dva:

• súbor obvoddu – circuit;
• súbor programu. 

Keďže sa simulácia PIC skladá vždy minimálne z dvoch súborov (obvod a program), je dobré využívať výhody Projektu, ale jeho použitie nie je podmienkou. Pri vytváraní nového projektu (menu Projekt) je dôležité si uvedomiť, že zvolené meno bude pretransformované na meno adresára (ako vidno na obrázku) a podľa toho aj voliť použité znaky – vyvarovať sa používanie medzier a interpunkcie (nie preto, že by s tým KTechLab nedokázal pracovať, ale preto, že to nie je správne).

Pred začiatkom simulácie je potrebné sa najprv rozhodnúť v ktorom jazyku bude program pre PIC a podľa toho vytvoriť nový súbor. Pokiaľ chcete vytvárať program graficky, pomocou FlowCode, je treba sa už vopred rozhodnúť, pre ktorý typ procesora bude program určený:

Ak chcete aby bol nový súbor automaticky pridaný i do projektu, nezabudnite zaškrtnúť voľbu "Pridať do projektu". Ak neviete, ktorý typ procesora si zvoliť, použite 16F627/8. Mikroprocesor 16F84 je z nich najstarší a najdrahší...

Tvorba programu

Samotnú simuláciu je treba vždy začať vytvorením súboru s programom. Pri súboroch iných ako FlowCode je treba program začať definíciou typu procesora, pri FlowCode to volíme pri vytvorení súboru.

Myslím, že najmä zo začiatku je naozaj výbronou voľbou programovanie pomocou FlowCode, čo je akási obdoba vývojových diagramov, pomocou ktorých možno celý program navrhnúť graficky – jednoduchým preťahovaním a spájaním prvkov diagramu.

Na obrázku vpravo môžete vidieť všetky dostupné prvky diagramu. Aj tieto sú, podobne ako súčiastky, prehľadne rozdelené do niekoľkých kategórií v stromovej štruktúre.

Jednotlivé prvky diagramu možno myšou popreťahovať do plochy súboru a potom pospájať rovnakým spôsobm, ako sa spájajú súčiastky v simulácii obvodu. Teda presunúť myš nad prípojný bod (až sa kurzor zmení na krížik), kliknúť a ťahať do druhého prípojného (koncového) bodu. Pokiaľ počas ťahania opätovne kliknete myšou, bude v tomto mieste vytvorené zalomenie spojnice. Zrušenie kreslenia spojnice možno dosiahnúť kliknutím pravým tlačítkom myši.

Aj odstraňovanie prvkov je podobné ako pri obvodoch, tzn. označiť príslušný prvok (alebo spojnicu) myšou a stlačiť kláves Delete.

Program FlowCode musí vždy začínať prvkom Štart, ale nemusí vždy končiť prvkom Koniec. Zdá sa Vám to mätúce? Pravidlo pre (ne)použitie prvku Koniec je jednoduché – pokiaľ program nemá končiť (je to nekonečná slučka), nemusí obsahovať prvok Koniec, v opačnom prípade ho obsahovať  musí!

Mnohé prvky diagramu možno nastaviť (prispôsobiť) potebám programu. Možnosti nastavenia sa líšia podľa typu použitého prvku, ale jedno majú spoločné – nastavenia sa vždy objavujú (po vybratí prvku) v paneli nástrojov (hore). K najbežbejším možnostiam nastavenia patria:

• použitý pin portu;
• stav pinu;
• dĺžka pauzy;
• meno premennej a podobne.

Nastavenie PIC

Okrem samotného programu je v okne súboru k dispozícii aj obrázok PIC, ktorý v grafickej podobe ukazuje aktuálne nastavenie PIC:

• stav pinu (high/low) a
• typ pinu (vstup/výstup).

Ako môžete sami vidieť, nastavenie pinu je indikované šípkou, pričom smer šípky udáva smer toku dát – šípka dnu je vstup a šípka vona zase výstup. Stav pinu zase udáva jeho farba. Ak je pin v stave high (logická 1), má červenú farbu. Pričom intenzita červen farby rozlišuje stav high na vstupnom a výstupnom pine. Na obrázku vpravo je výstupný pin RA1 v stave high. Všetky ostatné piny sú vstupné, pričom pin RA0 je tiež v stave high.

Zmenu stavu možno docieliť kliknutím myšou na obdĺžniček pinu. Podľa popisu v programe, ťahaním šípky vľavo(vpravo by sa malo dať zmeniť nastavenie pinu (vstup/výstup), ale toto mi nefunguje. Pokiaľ teda treba zmeniť nastavenie pinu, poslúži tlačidlo Pokročilé...

Po kliknutí na toto tlačidlo sa otvorí dialógové okno, kde možno klasickým psôsobom (teda pomocou 0 a 1) nastaviť nielen typ a stav pinu (registre TRISx a PORTx), ale i nastaviť počiatočné premenné premenných a vytvoriť mapu pinov. Mapa pinov slúži na pripojenie PIC so zariadeniami ako je klávesnica, či 7-segmentový zobrazovač.

Simulácia programu

Po vytvorení súboru s programom ho možno priradiť PIC. Samotný obvod s PIC si môžete do obvodu pridať aj skôr, ale až po priradení súboru s programom sa v obvode objavia príslušné piny, ku ktorým už možno bežným spôsobom pripojiť ostatné súčiastky. Súbor s programom možno vybrať z rozbaľovacieho menu v paneli nástrojov, teda tam kde sú nastavenia aj ostatných súčiastok.

Na obrázku môžete vidieť PIC 16F628 s jedným logickým výstupom, pripojeným na port RA1. Pod samotným PIC sú štyri tlačítka, ktorých význam (zľava doprava) je:

• Spustenie simulácie,
• Prerušenie simulácie,
• Zastavenie simulácie,
• Znovunačítanie programu.

Príklad programu

Pre inšpiráciu prikladám ukážku programu FlowCode, ktorý bliká LED, pripjenou na pin RA1 s intervalmi 500 ms:

Chytanie hada pre deti - Výuka programovania s Pythonom

Preklad knihy Snake Wrangling for Kids, Learning to Program with Python od Jason R. Briggsa.

Verzia 0.7.7, Copyright 2007.

Toto dielo spadá pod licenciu Creative Commons (by-nc-sa).

>>>

print("Ahoj Svet")

>>> print("Ahoj Svet")
Ahoj Svet

print("Ahoj Svet")

python ahoj.py

Python 3.0 (r30:67503, Dec 6 2008, 23:22:48)
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> 8 * 3.57
28.559999999999999

>>> (5 + 30) * 52
1820
>>> 35 * 52
1820

>>> (5 + 30 - 10) * 52
1300

Hráme sa s Pythonom

Malo by to byť to, čo hovorí obsah. Až na rôzne predstavy, týkajúce sa pojmu "Python" :-)

Inšpirované Etkiho prekladom knihy, ktorá sa mi ako dieťaťu nepozdávala.

SyntaxError: invalid syntax . 
Alebo Python identifiers can only contain ascii characters.

Maxima prakticky - jak začít a jak vyzkoušet

Program Maxima je jeden z nejstarších programů pro symbolické výpočty, tzv. systém počítačové algebry (CAS).

Umožňuje provádět podobné výpočty jako komerční obdoby Maple, Mathematica, Derive, nebo další Opensource CAS Axiom, který by údajně měl v některých aspektech přesahovat i schopnosti komerčních CAS.

Kde získat

Maxima je program spustitelný pod Windows i pod GNU/Linux. Protože se jedná o program pracující v textovém režimu je vhodné si jej nainstalovat spolu s některým grafickým rozhraním. Uživatalé textových editorů Emacs a TeXmacs mají volbu jasnou, protože můžou Maximu používat přímo v okně svého editoru, pro ostatní uživatele doporučuji nadstavbu wxMaxima.

Uživatelé Debianu by určitě neměli s programy maxima a wxmaxima zapomenout nainstalovat i další knihovny schované v balíčku maxima-share a dokumentaci v balíčku maxima-doc.

Jak vyzkoušet na webu a bez instalace

Není to jednoduché, protože maxima umožňuje i spouštění příkazů operačního systému (a to asi žádný webmaster nedovolí). Maxima navíc vždy předpokládá, že u terminálu sedí někdo, kdo odpovídá na otázky, pokud je například potřeba o některém parametru vědět, je-li kladný, záporný nebo nula. Práce v dávkovém režimu tedy není pro Maximu to pravé ořechové. Přesto existuje několik projektů, které umožňují Maximu používat ve webovém prohlížeči. V první odrážce najdete projekty, které umožňují uživateli přímo zápis příkazů programu Maxima (s vyloučením nebezpečných příkazů a příkazů, které interagují s uživatelem), v druhé odrážce projekty, které umožňují program Maxima využívat bez znalosti příkazů, ale zpřístupňují jenom některé funkce.

• Přímo příkazy programu Maxima si můžete vyzkoušet v rámci projektů STACK, maximaPHP nebo Maxima Online.
• Na Maximu se spoléhá při výpočtech maďarský projekt WMI2, který simuluje chytrou kalkulačku a který je přeložen do češtiny i do slovenštiny a projekt MAW, který zobrazuje postup při výpočtu některých typů úloh.

Jak používat (dokumentace)

Kromě rozsáhlé dokumentace šířené s programem je k dispozici pěkný slovenský návod, který napsal dr. Ján Buša.

Tipy a triky

1.

Uložte si následující řádky do konfiguračního souboru maxima-init.lisp (v Linuxu se tento soubor hledá v adresari ~/.maxima , pokud tam tento adresář nebo soubor nemáte, tak si jej můžete vytvořit)

:lisp(setf (get '%cos 'tex) nil)
:lisp(setf (get '%sin 'tex) nil)
:lisp(setf (get '%tan 'tex) nil)
:lisp(setf (get '%log 'tex) nil)

Tyto řádky způsobí, že (sin(x))^2 se bude při výstupu do TeXu transformovat jako \sin^2(x) a ne jako \sin(x)^2, což je sice stejné jako v Maplu, ale matoucí pro čtenáře.

2.

Pozor na (alespoň podle diskuzí v diskuzním fóru k Maximě) zatím možná slabší stránku programu Maxima, na počítání limit. Nezapomeňte při výpočtu limit na možnost použít i příkaz tlimit místo obvyklého limit. V programu wxmaxima se zaškrtne volba "Use Taylor series", nebo nastavte proměnnou tlimswitch na true příkazem

tlimswitch:true

3.

Pokud voláte Maximu v dávkovém módu z extermích programů nebo scriptů, je vhodné ošetřit, aby byl proces zabit v případě, že běží příliš dlouho. Toto opatření řeší výše naznačené případy, kdy se Maxima snaží komunikovat s uživatelem. V GNU/Linuxu je k tomu možno použít skript timeout a omezit maximální délku provádění příkazu například na 5 sekund.

4.

V Archlinuxu me Maxima po updatu pekne potrapila, nez jsem si precetl instalacni pokyny. Stacilo poslechnout nasledujici radu a vytvorit prazdny soubor .clisprc a bylo po problemu.

On certain systems problem with Maxima under Clisp is reported.
When Maxima starts it gives the following error (exact content
of the message may vary) :

*** - invalid byte sequence #xED #x73 #x69 in CHARSET:UTF-8 conversion
The following restarts are available:
ABORT          :R1      ABORT
Break 1 [2]>

Quite likely this is Clisp installation problem.  One can check
this by running clisp command -- it should produce the same
error message.  Known workaround is to create empty .clisprc
file in user's home directory. 

Prehľad aktivít

Po spustení programu GCompris sa objaví úvodna obrazovka s príjemných hudobným podfarbením. Na úvodnej obrazovke sa dočítame, že "Gcompris je kolekcia edukačných hier, ktoré zabezpečujú rôzne aktivity pre deti od 2 rokov." Určite si medzi aktivitami nájdete aj také, ktoré budú zaujímavé aj pre vašich študentov.

Aktivita č. 1: Preskúmaj počítač. Pohraj sa s počítačovým príslušenstvom

Aktivity na prácu s klávesnicou
Nahraj loptu tučniakovi	Jednoduché písmená	Čísla s kockami
Padajúce slová

Aktivity na manipuláciu s myšou
Ťukni na mňa	Ťukanie myšou	Pohyb myši
Ovládanie polievacej hadice	Ťukni a kresli

Aktivita č. 2: Objavovacie aktivity. Farby, zvuky, pamäť...

Aktivity založené na farbách
Ťukni na správnu farbu	Poskladaj mozaiku	Ťukni na zodpovedajúcu farbu	Ťukni na správnu farbu

Bludiskové aktivity
3D bludisko	Nájdi cestuz bludiska	Nájdi cestu z bludiska pohyb je relatívny	Nájdi cestu z neviditeľného bludiska

Pamäťové aktivity
Zvuková pamäťová hra	Pexeso	Železnica	Zvuková pamäťová hra proti tučniakovi
Pexeso proti tučniakovi

Rozličné aktivity
Zodpovedajúce predmety	Skompletizuj skladačku	Chronos	Nájdi svoje ľavé a pravé ruky
Algoritmus
Učenie sa hodín	Tabuľka s dvojitou legendou	Hľadanie krajín	Nájdi región

Zvukové aktivity

Melódia

Aktivita č. 3: Experimentálne aktivity. Aktivity založené na fyzických pohyboch

Parašutista	Obsluhovanie plavebnej komory	Zisti ako funguje vodný cyklus	Elektrina (je potrebné doinštalovať # apt-get install gnucap)
Pilotovanie ponorky	Morské preteky (1 hráč)	Morské preteky (2 hráči)

Aktivita č. 4: Zábavné aktivity

Futbalová hra	Tuxpaint (je potrebné doinštalovať # apt-get install tuxpaint)	Hexagon
Tvôj textový editor	Vytvor kresbu alebo animáciu	Dopisuj si s priateľmi

Aktivita č. 5: Matematika

Aktivity s počítaním

Algebrické aktivity
Precvičovanie sčítania	Precvičovanie odčítania	Precvičovanie násobilk

Čísložrúti
Čísložrút-rovnosť	Čísložrút-nerovnosť	Čísložrút-násobky	Čísložrút-delitele
Čísložrút-prvočísla

Matematické pamäťové aktivity
Pamäťová hra so sčítavaním	Pamäťová hra na odčítavanie	Pamäťová hra na násobenie	Pamäťová hra na delenie
Pamäťová hra na sčítanie a odčítanie	Pamäťová hra na násobenie a delenie	Pamäťová hra na všetky operácie

Matematické pamäťové aktivity proti tučniakovi
	Pamäťová hra na sčítanie a odčítanie proti tučniakovi Pamäťová hra so sčítavaním proti tučniakovi Pamäťová hra na odčítavanie proti tučniakovi Pamäťová hra na násobenie proti tučniakovi Pamäťová hra na delenie proti tučniakovi Pamäťová hra na násobenie a delenie proti tučniakovi Pamäťová hra na všetky oprácie proti tučniakovi

Aktivity s počítaním

Správne vyváž váhy	Precvičovanie sčítania pomocou terčovej hry	Nájdi správnu postupnosť operácií, aby zodpovedal daný výsledok

Aktivita č. 6: Skladačky

Poskladaj skladačku	Tangram	Postav rovnaký model	Zjednodušené Hanojské veže
Super mozog	Hra s posúvaním blokov	Hanojské veže	Sudoku
Hra pätnásť

Aktivita č. 7: Čítacie aktivity

Ťukni na písmenko	Cvičenie čítania	Chýbajúce písmeno	Precvičovanie vodorovného čítania
Precvičovanie zvislého čítania	Názov obrázka

Aktivita č. 8: Strategické hry. Šach, vytvor štvoricu, ...

Precvičovanie šachov (je potrebné nainštalovať # apt-get install gnuchess)
Hraj šach proti počítaču	Trénovanie šachu	Zakonči šachovú partiu proti počítaču

Vytvorenie štvorky (2 hráči)	Oware	Pultová hra	Vytvorenie štvorky

Preklad zvukových súborov

Gcompris je úplne voľný softvér zameraný na výučbu. Obsahuje veľké množstvo aktivít, pri ktorých sa
deti naučia základnú prácu s myšou a klávesnicou, taktiež základy čítania, písania a počítania. Ďalej
obsahuje úlohy zamerané na rozvoj logického myslenia a pamäte.
Každá úloha je sprevádzaná popisom jej pravidiel, ktoré sú doplnené zvukovým ekvivalentom.
V slovenskom jazyku však tieto súbory chýbali. Naším cieľom bolo ich vytvoriť a tak podporiť
používanie softvéru Gcompris na Slovensku.

Tvorba zvukových súborov

.autori

Na tvorbe zvukových súborov sa podieľali Peter Mikuš a Barbora Gallusová, študenti FMFI UK, ktorí
pripravili preklady slov a viet z angličtiny a zabezpečili nahrávanie a úpravu nahratých súborov do
požadovaného formátu. Hlavnou rozprávačkou bola Helena Gallusová, 11 ročná. Keďže ide
o výučbový softvér pre deti, rozhodli sme sa použiť detský hlas. V Gcompris je každá vyriešená úloha
skontrolovaná, kde sa dieťa dozvie, či úlohu vyriešilo správne. Ozve sa mu „výborne“ alebo „ľutujem“
podľa správnosti riešenia. Deťom väčšinou úlohy kontrolujú dospelí a tak sme na tieto nahrávky
použili hlas dospelého človeka. Narozprával ich Juraj Gallus, 18 ročný.

.zdroje

Všetky zvukové súbory sú rozvrhnuté do piatich častí. V prvej časti „alphabet“ sú písmená abecedy a
čísla, v druhej „color“ sú farby, v tretej „geography“ sú názvy štátov sveta a v štvrtej časti „misc“ sú
hodnotenia úloh. Preklady týchto súborov sme získali prekladom z „online respository“. Posledná
časť „intro“ obsahuje popisy pravidiel jednotlivých úloh. Tieto sme získali zo stránky Gcompris.
.nahrávanie a technické zabezpečenie
Na nahrávanie sme použili program Audacity, čo je slobodný, open source, multiplatformový zvukový
editor. S nastaveniami požadovanými autormi Gcompris: mono, wav, 16bit/44100Hz.
Ďalej sme použili GENIUS slúchadlá s mikrofónom HS-04S so šumovým filtrom.
Každú vetu alebo frázu sme nahrali niekoľkokrát a vybrali najlepšiu nahrávku. Výsledné súbory sme
znormalizovali a previedli z formátu .wav na formát .ogg.

.výsledok

Na záver sme zvukové súbory otestovali priamo v programe Gcompris na rôznych úlohách. Pri
farebných kačičkách sme zistili, že nefunguje automatické prehranie zvukového súboru s popisom
zadania úlohy. S týmto technickým problémom spolu so žiadosťou o zaradenie nami vytvorených
zvukových súborov sme sa obrátili priamo na autorov Gcompris a čakáme na odpoveď.

.použité zdroje

• http://gcompris.net/wiki/index.php/Voices_translation
• http://svn.gnome.org/svn/gcompris/voices/

Ako zvukové súbory použiť